Stéphanie Vollant, Réginald Mckenzie, Gertrude Pinette, Donald Pilot