Aprender para saber y escuchar para contar


Synopsis

Mariano (93 ans) et Renato (53 ans) nous racontent comment l’exploitation du bois dans la région de Pucon a énormément détruit l’environnement et le mode de vie des gens de la région et explique combien il faut faire attention à l’équilibre précaire de l’environnement. 


Équipe du film

Acteurs Mariano Millahual Mariñanco, Renato Parra Collinao, Rogers Parra Muñoz, Domingo Huenchual Curinao Caméras Mauricio Gutierrez Millahual, Aracelly Parra Muñoz, Mélanie O’Bomsawin Son Mélanie O’Bomsawin Montage Mauricio Gutierrez Millahual, Aracelly Parra Muñoz, Mélanie O’Bomsawin Musique Marcelo Epulef Negrón, Guido Huaiquil Punoy, Rogers Parra Muñoz, Renato Parra Collinao Production Famille Parra Muñoz, Famille Parra Rivas, Famille Huanchual Garrido, Municipalité de Pucón, Bureau du programme Mapuche Cinéaste accompagnatrice Mélanie O’Bomsawin Coordination locale Renato Parra Collinao Remerciements École Kom Pu Lof Ñi Kemeltuwe, Municipalité de Pucón, Bureau du programme Mapuche, Ariella Orbach, Guido Huaiquil Punoy, Cristian Sepulveda, Lincoyan Collipal Participation financière de Congrégation Notre-Dame du Québec, Fédération Interprofessionnelle de la Santé du Québec Produit et réalisé en territoire Mapuche Pehuenche