Dans la quiétude de la nature, l’homme est sur le point de mettre en péril l’équilibre ancestral.
Avec Sacha Dubé Caméra Claudie Ottawa, Sacha Dubé, Iphigénie Marcoux-Fortier, Alexis Fortier Gauthier Prise de son Sipi Flamand Montage image et son Alexis Fortier Gauthier Musique Claudie Ottawa Coordination locale Sipi Flamand Cinéastes-accompagnateurs Alexis Fortier Gauthier, Iphigénie Marcoux-Fortier Assistant Sacha Dubé Intervenant jeunesse Tobie Fraser