Deux jeunes filles se donnent la mort au Lac-Simon en moins de deux jours. Triste constat. On suit le recueillement d’une communauté endeuillé.
Caméra Lina Jane Gunn, Evelyne Papatie Montage Evelyne Papatie, Mélanie Charbonneau Musique Louisa Papatie Cinéastes-accompagnateurs Anaïs Barbeau-Lavalette, Mélanie Charbonneau Intervenant jeunesse Mathieu Vachon Coordination locale Kevin Papatie