Ce court documentaire suit Mia Hunt qui confectionne une couverture à boutons, un vêtement unique aux Premières Nations de la côte ouest de Washington à l’Alaska et une pièce très importante de la culture de la Première Nation heiltsuk dans la communauté de Bella Bella, en Colombie-Britannique.
Réalisation Joleen Mitton en collaboration avec l'équipe du Wapikoni Caméra Rose Stiffarm, Howard Moose, Eileen Francis, Emmet Walsh, Brandon Dick & Jean-Philippe Marquis Montage Joleen Mitton, Emmet Walsh & Jean-Philippe Marquis Son Ty Cadwell & Emmet Walsh Photographe de plateau Toni Lavallie Cinéastes-Mentors Emmet Walsh & Jean-Philippe Marquis Intervenante jeunesse Toni Lavallie Assistante cinéaste Rose Stiffarm Coordonnatrice locale Ellena Neel