Le courageux témoignage de Délia et de sa famille par une belle journée d'été.
Caméra Lina Gunn, François Laurent Prise de son Véronique Lanoix Montage Délia Gunn, Emmanuel Davalos, François Laurent Cinéastes accompagnateurs François Laurent, Jonathan Levert Coordonnateur local Kerry Wabanonik Intervenante Véronique Lanoix