Un groupe de femmes d’Unamen Shipu s’est donné comme mission de former une chorale mais tout ne se passe pas comme que prévu.
Réalisatrices: Béatrice, Rachel et Gisèle Mark en collaboration avec l’équipe du Wapikoni Caméra: Ken Mestenapeo, Tomas Pinette, Jean-Martin Gagnon, Dominic Lavoie Montage: Jean-Martin Gagnon Traduction: Rachel Mark, Béatrice Mark, Jenny Mark, Anna-Sheila Bellefleur Enregistrement sonore: Jenny Mark, Ken Mestenapeo, Thomas Pinette Cinéastes-Mentors: Jean Martin-Gagnon, Dominic Lavoie Intervenante jeunesse: Laurence Baillargeon Assistante formatrice: Jenny Mark Coordonnatrice locale: Anna-Sheila Bellefleur Merci à: L'église d'Unamen Shipu, Relais Nordik