L'importance de la terre, des ancêtres et des traditions chanté par un jeune autochtone qui prône la passation des savoirs.
Avec Pinaskin Ottawa, Gary Jacob, Jean-Pierre Ottawa, Boniface Echakwan, Véronique Ottawa Voix et guitare Pinaskin Ottawa Guitare électrique Gary Jacob Paroles Pinaskin Ottawa,Jimmy Dubé Musique Pinaskin Ottawa Caméra Jason Moore, Patrick Flamand, Eza Paventi, Louis-Charles Dionne Enregistrement sonore et mixage Louis-Charles Dionne Montage Louis-Charles Dionne Traduction Pierre-Paul Niquay, Manon Barbeau Cinéastes accompagnateurs Eza Paventi, Louis-Charles Dionne