Quatre générations. Trois pensionnats. Deux cultures. Une extinction.
Recherche et scénarisation Kevin Papatie Caméra Kevin Papatie Son Kevin Papatie, Émile Proulx-Cloutier Montage image Mathieu Vachon, Kevin Papatie Traitement visuel Andrée-Eve Veilleux Paroles et musique originale Kevin Papatie, Maranda Gunn Cinéastes accompagnateurs Anaïs Barbeau-Lavalette, Mathieu Vachon, Émile Proulx-Cloutier, Cédric Corbeil Coordinateur local Kevin Papatie