Elle erre le soir dans les rues, sans nulle part où aller. Derrière les apparences, son sourire cache une tristesse, mais personne ne le sait.
Écrit par Alison CoonCome Images et narration Alison CoonCome Participants Amy Mattawashish, Christine Rabbitskin Montage Marie-Geneviève Chabot Cinéastes accompagnateurs Marie-Geneviève Chabot, Amélie Couture-Telmosse