Migrations


Synopsis

Jacques amène son ami Sagari, l’aîné du village, remonter le cours de ses souvenirs.


Équipe du film

Avec la participation de Sagari Awashish, Jacques Newashish, Dany Chilton, Mary-Ann Chilton, Mirociw Chilton, Ghislain Boivin, Carole-Anne Niquay Idée originale Jacques Newashish Caméra Chanouk Newashish, Jacques Newashish Caméra additionnelle Marie-Geneviève Chabot Prise de son Kenny Petiquay Prise de son additionnelle Aude Maltais-Landry Montage image et son Marie-Geneviève Chabot Traduction Jacques Newashish Musique originale Jacques Newashish Ernest Niquay Coordination locale Kenny Petiquay Cinéastes accompagnateurs Marie-Geneviève Chabot, Alexis Fortier Gauthier Intervenante Aude Maltais-Landry