Ninan (Nous)


Synopsis

Vivre à Opitciwan. Alors que les temps changent, un jeune adulte nous explique son mode de vie et comment s’en sortir. Un parallèle entre ses ancêtres et aujourd’hui.


Équipe du film

Avec Karine Awashish, Jean-Paul Jr. Chachai, Julie Bouchard, Karl Jensis Chachai, Michel Leblond, Tobie Chachai, Jennifer Awashish, Suzanne Chachai, Jean-Paul Chachai Assistance à la réalisation Arnaud Bouquet, Nathalie Bujold Caméra Jacquelin Awashish, Dannick Awashish, Équipe Wapikoni mobile Prise de son Roland Chachai, Jacquelin Awashish, Dannick Awashish, Adélard Awashish, Mélanie Awashish, Équipe Wapikoni mobile Montage image Nathalie Bujold, Arnaud Bouquet Assistance au montage Jacquelin Awashish Traduction Jacquelin Awashish, Rodrigue Dubé, Martine Denis-Damée Sous-titres Rodrigue Dubé, Nathalie Bujold Musique Jean-Paul jr. Chachai, Black Bears singers Cinéastes formateurs Arnaud Bouquet, Nathalie Bujold Coordination locale Justin Chachai