Nitem Kami Matiziyan (La première fois) est le vidéoclip d’une chanson-témoignage en Anishnabe qui raconte ce qu’a vécu Charlie Penosway lorsqu’il fut envoyé dans un pensionnat autochtone.
Équipe du film
Mettant en vedette: Charlie Penosway Production: Wapikoni mobile Réalisation: Charlie Penosway et l’équipe du Wapikoni mobile Caméra: Théo Sohiez et Mathieu Laprise Montage: Christina Papatie, Théo Sohiez, Mathieu Laprise Enregistrement sonore: Christina Papatie Musique originale: Charlier Penosway Cinéastes-mentors: Théo Sohiez et Mathieu Laprise Intervenant jeunesse: Étienne Gagnon Lalonde Assistantes formatrices: Christina Papatie, Daphnée Penosway Coordonnatrice locale: Cherilyn Papatie