Un mini-reportage sur le Pow Wow d’Opitciwan 2010.
Avec Laurence Awashish, Evelyne Chachai Chants et drum traditionnels Moose Town Caméra Dayla Awashish, Isaïe Awashish, Ken Awashish, Hervé Jr. Chachai, Philippe Chaumette, Andrew Dubé Montage Hervé Jr. Chachai Son et aide au montage Philippe Chaumette Cinéastes accompagnateurs Philippe Chaumette, Anna Woch Intervenante jeunesse Maude Calvé-Thibault Coordination locale Justin Chachai