C’est avec humour que les élèves de secondaire 5 de l’école Olamen abordent le problème de l’alcoolisme présent dans leur communauté et démontrent les effets néfastes de la consommation.
Réalisatrices Maninuesh Bellefleur, Kelly Bellefleur, Annalia Ishpatao, Maïtée Lalo, Marlène Mark-Malleck en collaboration avec l’équipe du Wapikoni Caméra Maninuesh Bellefleur, Kelly Bellefleur, Annalia Ishpatao, Maïté Lalo et Marlène Mark-Malleck Montage Jean-Martin Gagnon Enregistrement sonore Maninuesh Bellefleur, Kelly Bellefleur, Annalia Ishpatao et Marlène Mark-Malleck Direction artistique Maïté Lalo Cinéastes-Mentors Jean Martin-Gagnon, Dominic Lavoie Intervenante jeunesse Laurence Baillargeon Assistante formateur Jenny Mark Coordonnatrice locale Anna-Sheila Bellefleur Merci à Edith Mc Clintock, Etienne Gourde, Tristan Gourde, Relais Nordik