Réalisateur Nicholas Rodgers Avec la collaboration de l'équipe du Wapikoni Caméra et son François Laurent, Dakota Polson Montage Nicholas Rodgers, François Laurent Cinéaste accompagnateur François Laurent, Keesic Douglas Intervenante jeunesse Chantale Gascon Coordonnateur local Darrell A. McBride