Les fusillades et la violence sur la réserve et leur impact sur la famille d’une policière autochtone.
Participation Ariel Coon, Tammy Coon, Andy Coon Caméra Alexandrea Coon, Maryse Legagneur Son Damian Moar Montage Alexandrea Coon, François Laurent Traduction Alexandrea Coon Musique Brandon Ruperthouse Cinéastes accompagnateurs Marise Legagneur, François Laurent Intervenante jeunesse Marie-Lou Gagnon