Productrice: Manon Barbeau Scénario et réalisation: Ewan Zephyrine en collaboration avec l’équipe du Wapikoni Caméra: Jean-Philippe Marquis Montage: Ewan Zephyrine, Emmet Walsh Enregistrement sonore: Emmet Walsh Cinéastes-mentors: Emmet Walsh, Jean-Philippe Marquis Intervenant jeunesse: Michaël Dupont Assistant formateur: Christian Monias Coordonnatrice locale: Dinah Sam