Alliant expérimentation visuelle et poésie, cette célébration de la culture innue raconte le passage des traditions à la modernité.
Scénarisation Réal Junior Leblanc Participants Maeva Leblanc, Deaven Junior Leblanc, Denise Leblanc, Francis Leblanc Poème écrit et lu par Réal Junior Leblanc Caméra Réal Junior Leblanc Montage et traitement visuel Karine Van Ameringen Sous-titrage Aude Maltais-Landry Coordinateur local Réal Junior Leblanc Cinéastes-accompagnatrices Iphigénie Marcoux-Fortier, Karine Van Ameringen Intervention communautaire et assistance à la formation Aude Maltais-Landry