Ayant quitté la réserve, David revient à Betsiamites le temps d'une chanson pour donner de l'espoir et du soutien à "ses frères qui souffrent."
Caméra Lisa-Anne Benjamin, Équipe Wapikoni mobile Paroles, musique et scénario David Desterres Cinéastes formateurs Geneviève Albert, Guillaume Lonergan Intervenant jeunesse Paul Rivet Coordination locale Yannick Fontaine