Wolastoq amsqahs peciyat (L’origine de la Wolastoq)

  • Cinéaste(s) :

    Mélanie Brière

  • Titre original : Wolastoq amsqahs peciyat (L’origine de la Wolastoq)
  • Durée : 03:18
  • Année de production : 2019
  • Genre : Animation
  • Communauté : Montréal
  • Nation : Malécite
  • Atelier : Montréal

Synopsis

Cette légende raconte la naissance de la rivière Wolastoq et explique pourquoi sa forme est celle d’un arbre.

Équipe du film

Mettant en vedette: Ivanie Aubin Malo (Narration) et Edith Bélanger (Musique) Production: Wapikoni Réalisation: Mélanie Brière en collaboration avec Christina Brière Légende originale: Gabe Paul Traduction Wolastoqey: Allan Tremblay Traduction française: Édith Bélanger Illustrations: Christina Brière Montage: Mélanie Brière Narration: Ivanie Aubin-Malo Interprétation musicale: Édith Bélanger Cinéastes-mentors: Jemmy Échaquan-Dubé, Alexis Fortier Gauthier Intervenant jeunesse: Clément Le Roux Assistant formateur: Simon Marchand Coordonnatrice locale: Lisa-Maude Aubin Bérubé Merci à: Allan Tremblay, Wasisolticik Wolastoqiyik ’Ceyak Kepek (les jeunes Malécites du Québec)