Nikatcikan (The Legacy)


Synopsis

Gilles Ottawa relate son parcours d'écrivain dans ce documentaire poétique qui rend hommage tant à l'homme qu'à son œuvre.


Film crew

Screenwriting Anaïs Ottawa-Flamand, Sacha Dubé Participants Gilles Ottawa, Cécile Niquay-Ottawa, Kimi Ottawa-Flamand, Jolan Ottawa-Flamand, Samia Flamand, Delvina Ottawa, Yahlee Ottawa-Flamand, Jérôme Ottawa-Flamand, Ilya Ottawa, Nathalie Ottawa, Axel Ottawa Camera Sacha Dubé Sound Sipi Flamand, Iphigénie Marcoux-Fortier Editing Sacha Dubé, Iphigénie Marcoux-Fortier Translation Lucien Ottawa, Gilles Ottawa, Sipi Flamand, Sacha Dubé, Anaïs Ottawa-Flamand Subtitling Iphigénie Marcoux-Fortier Music Gilles Ottawa, Sakay Ottawa Original Poems Gilles Ottawa Read by Sydney Ottawa Archival Material Collection Gilles Ottawa 2010 Filmmaker-Mentors Alexis Fortier Gauthier, Iphigénie Marcoux-Fortier Assistant Filmmaker-Mentors Sacha Dubé Local Coordinator Sipi Flamand Youth Outreach Worker Tobie Fraser